Prevod od "sono delle" do Srpski


Kako koristiti "sono delle" u rečenicama:

Un legame che dovrebbe proteggerla, ma ci sono delle forze che cospirano contro di lei, forze oscure, forze del cuore.
Veza koja je trebala da je zaštiti, ali su se neke sile urotile protiv nje, mraène sile, mraènog srca.
Ci sono delle cose che non capisco.
Ima par stvari koje ne razumijem.
Ci sono delle procedure da seguire se e quando decidi di tenere David.
Moramo slediti uputstva budemo li zadržali Davida.
Dall'altra parte dell'hotel, ci sono delle suite che danno sul parco.
S druge strane hotela imaju sobe koje gledaju na park.
Ci sono delle cose di cui dobbiamo parlare.
Ima nekih stvari o kojima treba da razgovaramo.
Beh, ci sono delle controversie tra erboristi sugli effetti dell'acqua dolce e salata, ma...
Herbolozi dvoje što se tiče slatke i slane vode, no...
Dammi un po' di tempo, ci sono delle brave persone.
Дај ми још времена. Овде има добрих људи.
Ci sono delle cose che devo sistemare.
Imam neke stvari koje moram da sortira.
Qui ci sono delle vite in gioco.
Ovde su drugi životi u pitanju!
No, sono delle dinamo piene di un'energia repressa, pulsante e selvaggia.
To su dijamanti ispunjeni pulsirajuæom, sirovom i potisnutom energijom.
Fra me e te ci sono delle differenze... nel modo in cui vediamo gli Erranti.
Vi i ja imamo razmimoilaženja glede Šetaèa.
Ci sono delle cose che dormono di giorno e cacciano di notte.
Постоје створови који спавају дању, а лове ноћу.
Sono delle lettere di tuo padre.
To su pisma od tvoga oca.
Li ho visti tutti e sono delle terribili bufale!
Јесам све сам их видео! То су ужасни филмови.
Ci sono delle crepe nelle fondamenta.
Temelji su napukli. To je 1.000.
Sto imparando a sopravvivere, ma ci sono delle complicazioni.
Uèim kako da preživim. Komplikovano je.
Ma ci sono delle modifiche da fare.
Али увек су ту дозволе да се прибаве.
CI sono delle leggi che lo vietano e sono valide per tutti, anche per il Direttore della CIA.
Postoji zakon protiv toga, i vrijede za svakog. Pa èak i za ravnatelja CIA-e.
Ci sono delle cose che voglio fare.
Ima nekih stvari koje želim da uradim, znaš.
Ci sono delle cose che devo fare.
Postoji nešto što moram da uradim.
E come sapete, ci sono delle persone che, quando capiscono che la vulnerabilità e la tenerezza sono importanti, si arrendono e si fanno trascinare.
I znate kako postoje ljudi koji se, kada shvate da su ranjivost i brižnost važni, tome predaju i prepuste.
Qui ci sono delle scanalature, come potete vedere.
Као што можете да видите, овде има бразди.
Ma ci sono delle volte in cui partecipiamo all'inganno nostro malgrado.
Izvini." Ali isto tako nekada ne pristajemo da budemo deo prevare.
Inoltre, vedete che ci sono delle cose al di sotto.
Takođe možete uočiti i ono što leži ispod toga.
Ci sono persone che sono delle caricature di individui alfa, che entrano in una stanza, si dirigono al centro prima che la lezioni cominci, come se volessero veramente occupare lo spazio.
Tu su ljudi koji liče na alfe i čim uđu u učionicu, upute se ka sredini prostorije i pre početka predavanja, deluje kao da žele da zauzmu prostor.
Sapere, le domande e la curiosità come quella di Maddie sono delle calamite che puntano verso noi insegnanti, e trascendono tutta la tecnologia o le parole d'ordine nell'educazione.
Pitanja i radoznalost poput Medine su magneti koji nas vuku prema našim nastavnicima i oni prelaze granice svake tehnologije ili krilatice u obrazovanju.
Sono delle persone che hanno disegnato il modulo.
One zavise od osobe koja pravi taj formular.
Significa che ci sono delle idee alle quali siamo assoggettati, che semplicemente diamo per scontate come ordine naturale delle cose.
Da postoje ideje kojima smo svi začarani, koje jednostavno uzimamo zdravo za gotovo, kao prirodni poredak stvari, stanje stvari.
2.4501450061798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?